BTS побеждают в номинации «Артист и альбом года» на MAMA 2018 с 10 наградами + произносят слезливые и трогательные речи
- Категория: Музыка
Премия Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2018 завершилась трогательными речами БТС поскольку они выиграли еще два Daesang (главные призы) на церемонии этого года.
14 декабря 2018 года МАМА завершилась своим финальное шоу в Гонконге. Два ночных Дэсана (главные призы) достались BTS, так как они получили награды «Альбом года» (за «Love Yourself: Tear») и «Артист года».
Это третий год подряд, когда BTS получают награду «Артист года» от MAMA и свою первую награду «Альбом года» на церемонии. БТС также получил Дэсан как Всемирную икону года на второй церемонии MAMA 2018 12 декабря.
Получив награду «Альбом года», лидер BTS РМ сначала сказал, что хочет отдать честь этой награды всем ARMY, которые смотрят его по всему миру. Далее он сказал: «Кроме того, в этом году мы получили награду «Альбом года». Помимо артистов, присутствующих здесь сегодня, есть так много замечательных артистов, которые в данный момент изо всех сил пытаются создать свои альбомы. Я не думаю, что мы получаем эту награду, потому что мы лучше или лучше их. Поэтому я хочу воздать им честь тоже».
Он продолжил: «Есть кое-кто, о ком я определенно хочу поговорить сегодня. Я думаю, что это первый раз, когда я говорю об этом подробно. Наш режиссер-постановщик Бан Ши Хёк. Когда мы были стажерами, у которых ничего не было, вы взяли нас и полностью поддержали, предоставив нам студии, комнаты для занятий и общежитие, и вы верили в наш потенциал. Кроме того, когда в 2014 году нам было нечего показать, вы сказали нам: «Еще до того, как вы дебютировали, я уже думал о вас как о артистах, которые выиграют Дэсан, и вы скоро станете лучшей группой». Я верю в тебя.''
РМ сказал: «Когда мы вышли из его студии, мы много смеялись. Мы подумали: «Должно быть, в последнее время ему тяжело». Окружающие тоже пытались его остановить; они думали, что такой великий композитор ставит крест на своей карьере. А ведь он так верил в нас, когда у нас ничего не было, и я хочу воздать ему эту честь. Мы любим и уважаем вас, и мы будем продолжать усердно работать вместе с вами».
Чонгук включил микрофон, чтобы сначала спросить фанатов, понравилось ли им их выступление. Он сказал: «Мы усердно работали над подготовкой наших выступлений, думая об АРМИ. Сегодня мы получили награду «Альбом года». Мы действительно просто хотели стать артистами, которыми вы могли бы гордиться, и сейчас это то же самое». Он поделился, что хочет быть источником утешения и силы для всех, и добавил: «В наших сердцах АРМИ всегда № 1. Большое вам спасибо, мы любим вас».
BTS получили награду «Артист года», их третий дэсан на MAMA 2018, и группа выступила с эмоциональной речью.
Джей-Хоуп начал со слов: «Перед тем, как мы вышли на сцену, я очень волновался. Я хочу всегда показывать вам свою лучшую сторону и не делать ошибок, поэтому всякий раз, когда мы собираемся выйти на сцену, я нервничаю, пока мы готовимся. Эта награда действительно…» Затем он заплакал и какое-то время не мог продолжать говорить.
«Думаю, в этом году я бы плакал, получили ли мы эту награду или нет», — сказал он со слезами на глазах. «Мы пережили так много трудных времен, и мы получили так много любви от всех вас, поэтому я действительно хотел наверстать упущенное. Я так благодарен, и я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить моих мемберов, которые здесь со мной. Спасибо. Я тебя люблю.'
Затем Чимин повернулся к микрофону и сказал: «АРМИ! Спасибо. В прошлом году, возможно, были какие-то жесткие вещи, да? Когда мы проходили через них, мы собирались вместе и говорили об этом, и мы могли оглянуться на вещи. Когда мы это сделали, мы поняли, что за нами и рядом с нами стоит много людей. Мы удивились, когда так много людей оказалось рядом с нами. Подумав об этом, мы поняли, что хоть это и тяжело, но мы можем собраться с силами и быть счастливыми. Поэтому я хочу сказать спасибо всем вам».
Чимин продолжил: «Кроме того, я очень хотел снова получить эту награду в этом месте. Как я всегда говорю, ваша гордость за нас — это наша гордость. Так что в следующем году мы покажем вам свои лучшие стороны и снова отплатим вам этой наградой. Спасибо. Я тебя люблю!'
Ви подошел, чтобы сказать: «Матерям и отцам участников, которые смотрят это, спасибо, что вырастили нас», прежде чем заплакать. «Тот факт, что мы можем получить эту награду, просто невероятен. Я буду усердно работать, чтобы заслужить эту награду. Вы даете нам эти великие награды в конце каждого года. Я действительно чувствую, что даже если бы я родился свыше, АРМИ были бы для нас драгоценным подарком. Большое вам спасибо, я действительно люблю вас».
Затем Шуга сказал: «Спасибо, ARMY. Я очень рада получить награду «Артист года». Я думаю об этом как о награде, данной нам АРМИ, которые всегда присматривают за нами, и я буду работать усерднее. И я хочу поблагодарить наши семьи, которые подарили миру этих семерых братьев. 2018 год был годом, когда я задавалась вопросом, возможно ли вообще быть таким счастливым в своей жизни. Я сделаю 2019 год еще круче и счастливее. Спасибо.'
Наконец Джин подошел к микрофону в слезах. Он сказал: «АРМИ, я думаю о начале этого года. В начале этого года у нас были очень тяжелые психологические времена. Так что мы говорили вместе и беспокоились о том, должны ли мы распуститься или нет. Но я так рад, что мы снова нашли свою решимость, и теперь мы можем добиться таких замечательных результатов». Пока он говорил, Ви рядом с ним расплакался. Джин продолжил: «Я так благодарен нашим мемберам, которые снова нашли эту решимость, и я хочу сказать спасибо моим любящим мемберам и АРМИ. Спасибо.'
Всего в этом году BTS получили 10 наград на MAMA Week 2018. В дополнение к своим трем дэсанам, BTS получили награду Worldwide Fans 'Choice Top 10, награду «Любимый исполнитель мужского танца», награду Mwave Global Choice, награду TikTok за лучшее музыкальное видео для «IDOL», награду «Любимое музыкальное видео» для « IDOL», награда «Лучший азиатский стиль» и благодарственная табличка «I Seoul U» на красной ковровой дорожке в Гонконге.
Поздравляем BTS!