Черновик личного письма Эмбер Херд Джонни Деппу зачитывают вслух в суде

  Эмбер Херд's Private Email Draft to Johnny Depp Read Aloud in Court

Электронное письмо, якобы составленное Эмбер Херд своему тогдашнему партнеру Джонни Депп был зачитан вслух сегодня в суде по его продолжающемуся судебному делу против британского таблоида за то, что он назвал его «избивателем жен». Джонни неоднократно опровергал эти утверждения.

Электронное письмо было написано Янтарь в 2013 году, но так и не отправили Джонни . Адвокат Саша Васс прочитайте вслух письмо в зал суда.

«Я просто не знаю, смогу ли я делать это дальше. Это как доктор Джекил и мистер Хайд. Половина тебя, я люблю. Безумно. Другая половина меня пугает. Я не могу взять его. Я бы хотел, но не могу. Проблема в том, что я никогда не знаю/не понимаю, с кем имею дело, пока не становится слишком поздно. Выпивка убеждает меня, что я имею дело с монстром. Оскорбленный напуганный неуверенный в себе жестокий маленький мальчик. Я просто не могу сказать, где начинается линия. Кроме того, наркотики, кажется, гарантируют, что мне тоже придется иметь дело с монстром. Опять же, важно знать, что/сколько/когда – вот в чем вся разница. Иногда похмелье на следующее утро так же плохо, как и кровавая баня на дискотеке, которую я ожидал. Вы живете в мире, полном средств реализации. Вы вырезаете и возмущаетесь (осознаете вы это или нет) всех, кто не помогает», — написала Эмбер в электронном письме.

Нажмите внутри, чтобы прочитать остальную часть письма…

«Я могу с легкостью определить, кто к какой категории относится. От того, как часто вы их видите и какую роль они играют в вашей повседневной жизни, зависит их положение на шкале возможностей. Я смотрю вчера, как все вокруг поднимали тебя с пола, держали. Получил вас с вашей жизни. Помешал тебе по-настоящему упасть. С такой большой помощью, конечно, вы не можете знать, как сильно это ранит вас и вашу жизнь. Потому что вы платите людям вокруг вас, чтобы ваши ноги не касались дна, как они говорят. Вчера я видел, как ты терял сознание среди рвоты три раза. Все три раза Джерри приходилось поднимать тебя с пола. В самолете Натан упомянул, сколько раз ему приходилось взламывать запертые двери, чтобы разбудить тебя, после того как он потерял сознание в туалете».

«Вы бы бесчисленное количество раз опозорились, если бы кто-то был достаточно честен с вами, чтобы сказать вам. Показать тебе. Если бы кто-то снял вас на видео, пока вы были в этом состоянии, вы были бы подавлены. Стыдно просто смотреть, как это происходит. Вы не можете знать, потому что люди (друзья?) продолжают улыбаться вам в лицо, а затем поворачивают головы и закатывают глаза от того, как нелепо они себя чувствуют и выглядят, поднимая взрослого мужчину из его собственной мочи и блевотины, зная, что он никогда не смогу понять, как плохо он выглядит. Похмелье – после таблеток не намного лучше. Ты злой и бесчувственный. У меня нет причин оставаться с тобой. И я не буду. Вы мне не платите. Мне не нужно лгать тебе о моей работе, средствах к существованию или детях. Я никогда не захочу быть запертым в тебе. Теперь я понимаю, что моя свобода — это единственное, что у меня есть, чтобы защитить себя. Я никогда не доверю тебе поймать меня. Я сам видел, как ты потерял сознание на полу после того, как напился до тошноты. Однажды ты так сильно порезался, что тебе понадобились швы.

«Вы говорите то, что не имеете в виду. С тобой невозможно договориться. Так что все тебя успокаивают. Ложь тебе. Хуже того, вы лжете себе. И ты в это веришь. Вокруг тебя так много людей, которые постоянно защищают тебя от тебя самого и от правды. Они думают, что смотреть на вас с разочарованием — это правда? Ах, неудивительно, что это не работает. Если они оставили вас лежать на полу в собственном дерьме, запертым в ванной, пока вы прогуливали работу, то вам, возможно, придется учиться. Научитесь заботиться о себе. Ты думаешь, что ты такой крутой, большой саморазрушитель – мне-похер, чувак?!? Б********».

«Если бы вы действительно этого не делали, у вас не было бы так много людей, которые могли бы о вас позаботиться. Вы просто позволяете им делать всю тяжелую работу, а сами убегаете от своих проблем, не в силах вынести боль. Такой большой человек, что вам нужны ваши оплачиваемые помощники и семья, чтобы нести и убирать за вами. За настоящим мужчиной не нужно ухаживать, как за ребенком. То, что я видел прошлой ночью, было ребенком. Сначала ты заставил меня чувствовать себя в безопасности. Как будто ты мог заботиться обо мне. Как будто у меня с тобой может быть семья. Ты заставил меня почувствовать себя настоящим мужчиной — это была только половина тебя. То, что я видел вчера и много раз до этого, это нуждающееся мужское дитя. Я смотрю, как другим взрослым мужчинам приходится тебя вытирать, по сути. И вы получаете удобное преимущество, заключающееся в том, что вам никогда не придется его запоминать. Это мило. Для тебя.

«Итак, вам сходит с рук так много лжи, которую вы говорите себе. Ты на самом деле обманываешь себя, заставляя думать самую безумную ложь, когда ты облажался, и потому что ты (так в оригинале) так привык к тому, что люди НЕ звонят тебе на твою с**ку (они работают на тебя — привет) что ты действительно веришь своим дерьмом. (Нужна ссылка, как насчет того, когда вы действительно подумали, что я ударил вас первым. Или что я прячу наркотики — список можно продолжить). Сначала признайся в своем собственном дерьме. Много раз ты делал мне больно. Физически и эмоционально от того, что вы говорите и делаете, пока облажались. Монстр выходит, и вы становитесь злым и ужасным. Противоположное тому, почему я люблю тебя. И что мне делать? Как бы вы себя чувствовали, если бы любили одного человека, которого на самом деле было двое? И ты, любовь всей моей жизни, и чудовище выглядят одинаково. Как чертовски запутанно я себя чувствую».

'Я сошел с ума. Так безумно. Как бы вы себя чувствовали, если бы вам продали фальшивый товар?? Я влюбился в тебя, пока ты был трезв. Целый год. Откуда мне было знать, что это ждет меня? Как ты посмел заставить меня влюбиться в тебя, представить это другое «я» — свою добрую половину — только для того, чтобы сорвать маску, когда я был в ней?! Я чувствую себя самым большим идиотом в мире. Я так много терпел. Я убрал дерьмо, рвоту и мочу как в прямом, так и в переносном смысле. Меня обвиняли в сумасшедшем дерьме — ни одного из которых я не заслуживал — только для того, чтобы никогда не слышать извинений за ваше рвение, подпитываемое выпивкой. Вы ударили меня неоднократно (sic). Что-то, что вы никогда не должны были делать. Какой ты чертов мужчина. И НИЧЕГО из этого было бы невозможно без выпивки и наркотиков. НИКТО.'

Если вы пропустили это, Янтарь с частные беседы с двумя известными знаменитостями также было раскрыто в суде на прошлой неделе.